segunda-feira, 17 de setembro de 2007
Project involving the “Exhibition of Pedagogical Experiences”, regarding Visual Arts
Escola Básica 2, 3 D. Luís de Mendonça Furtado – in Barreiro
Director of Karlsruhe European School, professor Dr. José Mário da Torre
Escola Básica 2, 3 D. Luís de Mendonça Furtado – in Barreiro, represented by teacher Mª da Luz Ribeiro, permanent teacher of this school’s board at the Visual Arts Department, by these means intends to propose to your school an exchange project consisting of the exhibition of Students Works/Pedagogical Experiences in the Visual Arts field and using Internet as main communication tool.
This project intends to be presented as a shared platform, allowing the constant knowledge about the work being developed by some of this school’s students, at an individual level as well as group initiatives, inserted in the field of education through art, specifically Visual Arts. It intends to be able to get various pedagogical experiences also from your school, within the same artistic field.
Goals of the project
To develop a process of pedagogical experiences exchange in the Visual Arts field.
To develop connections based on cooperation, within a frame of learning process and creating situations where it’s possible to confront ideas and experiences, aiming at a greater knowledge in the Visual Arts field.
To develop communication skills.
To consider different experiences as a benefit and a way to enrich knowledge, based on the belief that a more open and equal society creates better opportunities for education and citizenship.
Besides not knowing if this idea will be accepted or not by the Visual Arts Department of your school, I take the liberty to send some of the students work developed during this school year (2006/2007).
The development of these works included three sixth year classes, with ages between 11 and 13 years old.
While programming this school year, I created different didactic unities with the pedagogical goal of “educating” the eye through the contact with works of art, promoting the development of aesthetic sensibility and establishing a dialogue about art. This whole process had already been initiated in the previous year with the same students.
This way, and under the theme “Art and Storytellers”, we proposed the development of works intended to illustrate short stories by Portuguese authors such as António Torrado, Sophia de Mello Breyner and Alberta Meneres.
Motivated by the reflection upon some works by painters from the XXth century, the students interpreted the messages within the stories and conceived visual sequences, exposed in bi-dimensional works (individual work) and in small scenic boxes (group work), illustrating several narrative forms. These works involved various different techniques, such as painting and guache, cutting and pasting various papers previously painted and cut, wire structures and papier machêe.
The works were initially exhibited at the school but then they were a part of an annual group exhibition promoted by Barreiro Municipality at an art gallery in the city intended to develop the love for art and to give a wider visibility to this work developed by students within the community.
As I understand knowledge and exchange of ideas among the students to be a priority, as well as other expression alternatives within the visual arts field, I consider this to be an important project, allowing a great diversity of interpretations and developing sensibility and immagination. I personaly believe that the contact with art has a central role in the development of personality and in the integration of the individual within the system of values for mankind.
My students’ works were photographed and are now a part of a school website specifically designed for the development of this project. Me and the students hope to hear from you soon, giving us an affirnative answer.
Director of Karlsruhe European School, professor Dr. José Mário da Torre
Escola Básica 2, 3 D. Luís de Mendonça Furtado – in Barreiro, represented by teacher Mª da Luz Ribeiro, permanent teacher of this school’s board at the Visual Arts Department, by these means intends to propose to your school an exchange project consisting of the exhibition of Students Works/Pedagogical Experiences in the Visual Arts field and using Internet as main communication tool.
This project intends to be presented as a shared platform, allowing the constant knowledge about the work being developed by some of this school’s students, at an individual level as well as group initiatives, inserted in the field of education through art, specifically Visual Arts. It intends to be able to get various pedagogical experiences also from your school, within the same artistic field.
Goals of the project
To develop a process of pedagogical experiences exchange in the Visual Arts field.
To develop connections based on cooperation, within a frame of learning process and creating situations where it’s possible to confront ideas and experiences, aiming at a greater knowledge in the Visual Arts field.
To develop communication skills.
To consider different experiences as a benefit and a way to enrich knowledge, based on the belief that a more open and equal society creates better opportunities for education and citizenship.
Besides not knowing if this idea will be accepted or not by the Visual Arts Department of your school, I take the liberty to send some of the students work developed during this school year (2006/2007).
The development of these works included three sixth year classes, with ages between 11 and 13 years old.
While programming this school year, I created different didactic unities with the pedagogical goal of “educating” the eye through the contact with works of art, promoting the development of aesthetic sensibility and establishing a dialogue about art. This whole process had already been initiated in the previous year with the same students.
This way, and under the theme “Art and Storytellers”, we proposed the development of works intended to illustrate short stories by Portuguese authors such as António Torrado, Sophia de Mello Breyner and Alberta Meneres.
Motivated by the reflection upon some works by painters from the XXth century, the students interpreted the messages within the stories and conceived visual sequences, exposed in bi-dimensional works (individual work) and in small scenic boxes (group work), illustrating several narrative forms. These works involved various different techniques, such as painting and guache, cutting and pasting various papers previously painted and cut, wire structures and papier machêe.
The works were initially exhibited at the school but then they were a part of an annual group exhibition promoted by Barreiro Municipality at an art gallery in the city intended to develop the love for art and to give a wider visibility to this work developed by students within the community.
As I understand knowledge and exchange of ideas among the students to be a priority, as well as other expression alternatives within the visual arts field, I consider this to be an important project, allowing a great diversity of interpretations and developing sensibility and immagination. I personaly believe that the contact with art has a central role in the development of personality and in the integration of the individual within the system of values for mankind.
My students’ works were photographed and are now a part of a school website specifically designed for the development of this project. Me and the students hope to hear from you soon, giving us an affirnative answer.
Projecto de Intercâmbio de "Mostra de Experiências Pedagógicas" ao nível das Artes Visuais
Escola Básica 2, 3 D. Luís de Mendonça Furtado - Barreiro
Exmº Sr Director da Escola Europeia de Karlsruhe, professor Dr. José Mário da Torre
A Escola Básica 2, 3 D. Luís de Mendonça Furtado – Barreiro, na pessoa da professora Mª da Luz Ribeiro, professora do quadro desta escola, pertencente ao Departamento de Artes Visuais, vem propor à vossa Escola um projecto de intercâmbio, num processo de amostragem de Trabalhos de alunos/Experiências Pedagógicas no campo das Artes Visuais, utilizando a Internet como veiculo de comunicação.
Este projecto pretende apresentar-se como uma propriedade de partilha, dando a conhecer o trabalho desenvolvido, por alguns alunos desta escola, quer sejam ao nível individual ou colectivo, no âmbito da educação pela arte, especificamente Artes Visuais. e pretende receber da vossa escola, também experiências pedagógicas, dentro do mesmo campo artístico.
Finalidades do projecto
Desenvolver um processo de trocas de experiências pedagógicas no campo das Artes Visuais.
Desenvolver relações de cooperação, no âmbito de uma relação de aprendizagem, criando situações de confronto de ideias com outras experiências, tendo como objectivo ampliar o conhecimento ao nível das Artes Visuais.
Desenvolver competências de comunicação.
Considerar a heterogeneidade um factor de enriquecimento, atendendo a que uma sociedade mais aberta e equitativa oferece melhores oportunidades de aprendizagem e cidadania.
Independentemente de não saber se esta ideia será ou não aceite, pelo Departamento de Artes Visuais da vossa escola, tomo a liberdade de enviar alguns trabalhos de alunos desenvolvidos durante este ano lectivo (2006/2007).
Nestes trabalhos estiveram envolvidas, três turmas do 6º ano de escolaridade, com idades compreendidas entre os 11 e 13 anos.
Na programação do início do ano lectivo, foram por mim planificadas unidades didácticas, cuja intenção pedagógica, era a da educação do olhar e do ver através do contacto com obras de arte, promovendo o desenvolvimento da sensibilidade estética e estabelecendo o diálogo sobre arte. Todo este processo já tinha sido iniciado, no ano anterior com os mesmos alunos
Assim, sob o tema “Arte e Contadores de Histórias”, foram propostos trabalhos que visavam a ilustração de pequenas histórias, de autores portugueses, nomeadamente António Torrado, Sophia de Mello Breyner e Alberta Meneres.
Tendo como motivação a análise de algumas obras de pintores do sec.xx, os alunos interpretaram as mensagens das histórias e conceberam sequências visuais , expressas em trabalhos bidimensionais (trabalho individual) e pequenas caixas cénicas (trabalho colectivo), que ilustraram os vários formatos narrativos .Os trabalhos envolveram técnicas diversificadas, tais como pintura a guache, recorte e colagem de papéis pintados previamente e depois cortados, estruturas em arame e papel machêe.
Os trabalhos estiveram expostos inicialmente na escola, depois fizeram parte de uma exposição colectiva anual, promovida pela Câmara Municipal do Barreiro e numa galeria de exposições, na cidade, tendo como objectivo, fomentar o gosto pela arte e dar uma visibilidade mais alargada à comunidade, do trabalho desenvolvido pelos alunos, no campo da expressão plástica.
Como considero prioritária, a tomada de conhecimento e de troca de ideias, por parte dos alunos, com outras alternativas expressivas ao nível das artes visuais, julgo que este projecto é pertinente, prestando-se a uma pluralidade de interpretações, desenvolvendo a sensibilidade e a imaginação. Creio, pessoalmente, que o contacto com a arte é fundamental na formação da personalidade e na integração do indivíduo nos valores da humanidade.
Os trabalhos dos meus alunos foram fotografados e introduzidos num site da escola, específico para o desenvolvimento deste projecto. Eu e os alunos esperamos ter em breve, da vossa parte uma resposta favorável a este projecto.
Exmº Sr Director da Escola Europeia de Karlsruhe, professor Dr. José Mário da Torre
A Escola Básica 2, 3 D. Luís de Mendonça Furtado – Barreiro, na pessoa da professora Mª da Luz Ribeiro, professora do quadro desta escola, pertencente ao Departamento de Artes Visuais, vem propor à vossa Escola um projecto de intercâmbio, num processo de amostragem de Trabalhos de alunos/Experiências Pedagógicas no campo das Artes Visuais, utilizando a Internet como veiculo de comunicação.
Este projecto pretende apresentar-se como uma propriedade de partilha, dando a conhecer o trabalho desenvolvido, por alguns alunos desta escola, quer sejam ao nível individual ou colectivo, no âmbito da educação pela arte, especificamente Artes Visuais. e pretende receber da vossa escola, também experiências pedagógicas, dentro do mesmo campo artístico.
Finalidades do projecto
Desenvolver um processo de trocas de experiências pedagógicas no campo das Artes Visuais.
Desenvolver relações de cooperação, no âmbito de uma relação de aprendizagem, criando situações de confronto de ideias com outras experiências, tendo como objectivo ampliar o conhecimento ao nível das Artes Visuais.
Desenvolver competências de comunicação.
Considerar a heterogeneidade um factor de enriquecimento, atendendo a que uma sociedade mais aberta e equitativa oferece melhores oportunidades de aprendizagem e cidadania.
Independentemente de não saber se esta ideia será ou não aceite, pelo Departamento de Artes Visuais da vossa escola, tomo a liberdade de enviar alguns trabalhos de alunos desenvolvidos durante este ano lectivo (2006/2007).
Nestes trabalhos estiveram envolvidas, três turmas do 6º ano de escolaridade, com idades compreendidas entre os 11 e 13 anos.
Na programação do início do ano lectivo, foram por mim planificadas unidades didácticas, cuja intenção pedagógica, era a da educação do olhar e do ver através do contacto com obras de arte, promovendo o desenvolvimento da sensibilidade estética e estabelecendo o diálogo sobre arte. Todo este processo já tinha sido iniciado, no ano anterior com os mesmos alunos
Assim, sob o tema “Arte e Contadores de Histórias”, foram propostos trabalhos que visavam a ilustração de pequenas histórias, de autores portugueses, nomeadamente António Torrado, Sophia de Mello Breyner e Alberta Meneres.
Tendo como motivação a análise de algumas obras de pintores do sec.xx, os alunos interpretaram as mensagens das histórias e conceberam sequências visuais , expressas em trabalhos bidimensionais (trabalho individual) e pequenas caixas cénicas (trabalho colectivo), que ilustraram os vários formatos narrativos .Os trabalhos envolveram técnicas diversificadas, tais como pintura a guache, recorte e colagem de papéis pintados previamente e depois cortados, estruturas em arame e papel machêe.
Os trabalhos estiveram expostos inicialmente na escola, depois fizeram parte de uma exposição colectiva anual, promovida pela Câmara Municipal do Barreiro e numa galeria de exposições, na cidade, tendo como objectivo, fomentar o gosto pela arte e dar uma visibilidade mais alargada à comunidade, do trabalho desenvolvido pelos alunos, no campo da expressão plástica.
Como considero prioritária, a tomada de conhecimento e de troca de ideias, por parte dos alunos, com outras alternativas expressivas ao nível das artes visuais, julgo que este projecto é pertinente, prestando-se a uma pluralidade de interpretações, desenvolvendo a sensibilidade e a imaginação. Creio, pessoalmente, que o contacto com a arte é fundamental na formação da personalidade e na integração do indivíduo nos valores da humanidade.
Os trabalhos dos meus alunos foram fotografados e introduzidos num site da escola, específico para o desenvolvimento deste projecto. Eu e os alunos esperamos ter em breve, da vossa parte uma resposta favorável a este projecto.
Assinar:
Postagens (Atom)